Koldus és királyfi: XX-XXI. sz.
Egy pokoljáró balga dudás a Földön/mennyben
Isten bölcsesség- és boldogságkereső fenegyereke
Számadás és leltár - önarc/korkép és testamentum
Egy magyar férfiember életmennyisége/minősége:
A hitvesem/élettársam dicsérete - III.
*
Shakespeare
LXXV. szonett
Az vagy nekem, mint testnek a kenyér S tavaszi zápor fűszere a földnek; Lelkem miattad örök harcban él, Mint fösvény, kit pénze gondja öl meg;
Csupa fény és boldogság büszke elmém, Majd fél: az idő ellop, eltemet; Csak az enyém légy, néha azt szeretném, Majd, hogy a világ lássa kincsemet;
Arcod varázsa csordultig betölt S egy pillantásodért is sorvadok; Nincs más, nem is akarok más gyönyört,
Csak amit tőled kaptam s még kapok.
Koldus-szegény királyi gazdagon, Részeg vagyok és mindig szomjazom.
(Szabó Lőrincz fordítása)
*
- Elsősorban nekem akar tetszeni/kedvemben járni
- Minden nap gyönyörködtet tiszta, szép és jó lénye
- Életét kockáztatva hordta ki/szülte meg gyermekünk
- Ő halkan emlékeztet másnak tett ígéreteim betartására
- Nem lehetek olyan beteg, hogy ő magamra hagyjon engem
- A gonosz lelket, a rosszaságot kiűzted belőlem
- A jobb falatot nekem adtad, előbb nekem kínáltad
- A kedvenc ételem/sütim az én örömömre főzted, sütötted
- A következményekre figyelmeztettél, ha én nem láttam előre
- A legtöbbet hoztad ki belőlem - felnőhettem Hozzád
- A szíveddel láttál annak, ami a jobbik énem, amivé lehetnék
- A zongorám cipelted, hogy én a színpadon csilloghassak
- A tűzbe tetted értem a kezed - vakon megbíztál bennem…
- A te károdra tévedtél, ha nem lehetett pontosan mérlegelni
- Addig nem feküdtél le, amíg a holnapom elő nem készítetted
- Adtál úgyis, ha nem kértem - érti szemérmes koldulásomat
- Ahogyan szerettél, azzal is katalizáltad férfivá válásom
- Ajándékkal leptél meg - kitalálásán sokáig törted a fejed
- Ajándékom értékeli, hálásan köszöni meg a figyelmességet
- Ajánlottál nekem jó könyvet, az épülésem szolgáló programot
- Akadályokat elgörgetted utamból, szakadékra figyelmeztettél
- A leselkedő veszélyre idejében és hangsúlyosan figyelmeztet
- A szemembe meg-megszidott, de hátam mögött csak dicsért
- Aki a testi és lelki sebeim gyógyítgatta - megelőzésükre is intve…
- Aki akár kérés nélkül és gyorsan úgy adott mintha ezzel ő kapna
- Aki átadta, velem megosztotta a kipróbált tapasztalatait
- Beavatott a szellemi alkímiába: tanít szarból aranyat csinálni
- Ha ellenséges, mégis eddig előttem rejtett igazat tár fel rólam
- Nem csak akkor kivételez, ha indokolt a pozitív diszkrimináció
- Aki eloszlatta téveszméim, ködképeim, kórós előítéleteim
- Felöltöztetett s kicsinosított - tanácsolta, hogy mi áll jól nekem
- Főzött, mosogatott, mosott és takarított rám - elpakolt utánam
- A gondom viselte - mindig meghallgatta, ami a szívemet nyomja
- Aki kellő ideig fogta, majd jókor el is engedte a kezem
- Aki idegen földrajzi és szellemi tartományokba bevezetett
- Jó szóval is oktatott - de főleg jó példával elöl járva nevelt
- Jószándékkal gyengéden, humorral a hibáimra figyelmeztetett
- Aki megadta az első lökést, kimozdítva a tehetetlenségemből
- Keményen gürcölt, húzta az igát, hogy én hivatásomnak élhessek
- Aki lefektetett és betakart, és öleléssel szép álomba ringatott
- Megnevettetett, jó kedvre derített - arcomra mosolyt varázsolt
- Aki miatt fontosnak, Valakinek, örökifjú titánnak érzem magam
- Aki nagy, odaadó türelemmel nyesegette a vadhajtásaim
- Nem hagyta rám a hülyeségeimet, de elnézte hóbortjaimat
- Nemcsak igazságos és szigorúan követelő, de irgalmas is volt /maradt
- Óvott a széltől s a fagytól, s a gonosztól – de meg is edzett, „védőoltott”
- Aki rám idejéből, energiájából és kényelméből, javaiból áldozott
- Ha épp semmi kézzelfoghatót nem adott: „csak” imádkozott értem
- Aki sohasem hitte el felőlem, amit a rágalmazók rám akartak kenni
- Aki sportot űzött abból: sok kellemes meglepetéseket szerezzen
- Aki testével ill. távollétemben lelkével, szóval is megvédett
- Aki újra és újra tiszta lapot adott - kegyelemből törölte priuszomat
*
*
Milyen jó, hogy vagy nekem
... milyen jó nekem, hogy vagy nekem ...
Mikor elfutott az utolsó ló, S olyan üres már az egész lelátó, És a vagyonom egy tízes lesz, Te majd kézen fogsz, és hazavezetsz.
Mikor elgurult az utolsó forint, És a saját fiam csak úgy rám legyint, Mikor senkim nincs, és nem is lesz, Te majd kézen fogsz, és hazavezetsz.
... milyen jó nekem, hogy vagy nekem ...
Mikor senkinek se kell a melóm, És csak úgy össze-vissza lóg a karom, És a szorongás úgy elővesz, Te majd kézen fogsz, és hazavezetsz.
Mikor túl sok volt a bor meg a sör, S az élet szétizél meg agyongyötör, Mikor egyáltalán nem szeretsz, Mégis belém karolsz, s hazavezetsz.
... milyen jó ... ... milyen jó nekem, hogy vagy nekem ... ... milyen jó, milyen jó ... ... milyen jó, milyen jó ... ... milyen jó nekem, hogy vagy nekem ...
Mikor túl nagy lesz a saját ruhám, És a családomnak nincs ideje rám, És a ténfergésből elég lesz, Te majd kézen fogsz, és hazavezetsz.
De ha elhagysz engem, meghalok, Vagy ami még rosszabb, tán' megmaradok. S akkor mindörökre elveszek, S többé nem kell, aki hazavezet.
... milyen jó ... ... milyen jó ... ... milyen jó nekem, hogy vagy nekem ... ... milyen jó, milyen jó ... ... milyen jó nekem, hogy vagy nekem ...
https://www.youtube.com/watch?v=-J1-s3L11WE
*
*
- Akitől játszva tanulhattam meg a kertészkedés munkaörömeit
- Akkor is a javamat akarta, ha ezzel akár életfogytig rossznak látszott
- Akkor is buzdított és létrát támasztott, amikor mély gödörben voltam
- Akkor sem tagadtál le/meg, amikor ezzel magad is bajba sodortad
- Aktívan közreműködtél benne, hogy megszeressem önmagamat
- Alám dolgoztál – helyzetbe hoztál - a válladon állva értem el vmit
- Alaposan kivizsgálta, helyesen diagnosztizálta s kezelte „betegségem”
- Álbarátaimat leleplezted gátolva, hogy kihasználnak, tévútra vigyenek
- Áldást ad-mond helyes törekvéseimre, testi-lelki táplálékomra stb.
- Áldoztál rám azt, amiből neked is kevés volt: idő, energia, figyelem
- Alkalmazkodtál is hozzám: elfogadva neked különös szokásaimat
- Álomba ringattál/és riadóztatva ébresztettél, ha épp ez kellett
- Alternatívákat mutattál, hogy tényleg szabadon választhassak
- Ami a tied, az az enyém is volt - ami tetszett, azt nekem is adtad
- Ami nekem fontos, az neked is azzá vált, ha még nem is értetted
- Apró figyelmességgel javította közérzetem, pillanatnyi hangulatom
- Az én kedvemért mindenből, csak a lényegből nem engedtél
- Bajtársam voltál, aki a hátára vett és vitt, amikor megsebesültem
- Bánatom legelőször is veled oszthattam meg, s így lett egyre kisebb
- Bár más a véleménye, mégis mindent megtett, hogy elmondhassam!
- Bármikor hívhattam - sohasem volt rosszkor alkalmatlankodásom
- Bármit kérhettem tőled - bármit, ami tőled tellett és nem becstelen
- Bátorított – bátorságot öntött belém, s maga ment előre
- Beajánlott- személyes felelősséget vállalt, hitelét kockáztatta
- Bearanyoztad és kipárnáztad, derűssé tetted életem alkonyát
- Beavatkoztál a krízishelyzetben, nem maradtál okosan közönyös
- Aki nem érzéstelenítve adta be a sokszor igen fájó igazságot
- Becukrozta a keserű pirulát kicsit magad is lenyelted
- Becsületes megtaláló - visszaadta elveszített pénzem/hitem
- Becsvágyam felpiszkálta - ambícióim növelte: ne adjam alább…
- Befogadó nyilatkozatot adott - készpénzfizető kezességet vállaltál
- Befogadtál - megfürdettél, megetettél, megsimogattál, szállást adtál
- Beleérezve a helyzetembe éreztette: ez vele is előfordulhatott volna
- Belém fektettél és nem vártál tőle közvetlen személyes hasznot
- Belém plántáltad: a tisztesség és becsület útja nehéz, de „megéri”
- Belémláttad azt, aki még lehetek, ha nem ördögi súgására hallgatok
- Bemutatkoztál – teljesen őszinte voltál, kiterítetted a lapjaidat
- Bemutattál jó embereknek - óvtál rosszaktól, ártó szellemektől
- Bennem a jót nagyítóval is kerested, s amit találtál, szétkürtölted
- Beszerezted a hiánycikket - utána jártál, sorba álltál, alkudoztál
- Testi-lelki rezdüléseimre hangolva betegágyamnál virrasztottál
- Halottas ágyamnál fogod a kezem, és majd szépen búcsúztatsz
- Bevallottad gyengeséged és bukásaidat - a nyakadat nyújtottad
- Bevásároltál nekem - tehermentesítettél: másra koncentrálhattam
- Bevont a sütés-főzésbe kivárva, míg összeügyetlenkedem valamit
- Bíráltál, hogy jobban csináljam, mert láttad: többre vagyok képes
- Bíztál bennem akkor is, amikor még nem látszott a gebében a táltos
- Biztató pillantásokat küldtél a gödrömbe - szemeddel is simogattál
- Biztonságot nyújtottál - ősbizalmamat nem rendítetted meg
- Biztosítottál együttérzésedről és garantáltad segítőkészségedet
- Bókoltál, szépeket mondtál - érdek nélküli tetszésed kifejezted
- Boldogítottál – hagytad magad általam is boldoggá tenni
*
*
Petőfi Sándor:
Minek nevezzelek?
Minek nevezzelek, Ha a merengés alkonyában Szép szemeidnek esti-csillagát Bámulva nézik szemeim, Mikéntha most látnálak először... E csillagot, Amelynek mindenik sugára A szerelemnek egy patakja, Mely lelkem tengerébe foly - Minek nevezzelek? Minek nevezzelek, Ha rám röpíted Tekintetedet, Azt a szelíd galambot, Amelynek minden tolla A békesség egy olajága, S amelynek érintése oly jó! Mert lágyabb a selyemnél S a bölcső vánkosánál- Minek nevezzelek? Minek nevezzelek, Ha megzendűlnek hangjaid, E hangok, melyeket ha hallanának, A száraz téli fák, Zöld lombokat bocsátanának Azt gondolván, Hogy itt a tavasz, Az ő régen várt megváltójok, Mert énekel a csalogány - Minek nevezzelek? Minek nevezzelek, Ha ajkaimhoz ér Ajkaidnak lángoló rubintköve, S a csók tüzében összeolvad lelkünk, Mint hajnaltól a nappal és az éj, S eltűn előlem a világ, Eltűn előlem az idő, S minden rejtélyes üdvességeit Árasztja rám az örökkévalóság - Minek nevezzelek? Minek nevezzelek? Boldogságom édesanyja, Egy égberontott képzelet Tündérleánya, Legvakmerőbb reményimet Megszégyenítő ragyogó valóság, Lelkemnek egyedűli De egy világnál többet érő kincse, Édes szép ifjú hitvesem, Minek nevezzelek?
|