Nagy Jenciklopédia – kis magyar szótár

Életminőség őrzés-javítás/romlás-rontás

Bölcs-balga, boldog-boldogtalan emberek

A földi/égi édenkertek, vagy pokoljárások

13.

*

Kedves Jocó!

De szeretnék gazdag lenni, 

Egyszer libasültet enni. 

Jó ruhába járni, kelni, 

S öt forintért kuglert venni.

Míg a cukrot szopogatnám, 

Uj ruhámat mutogatnám, 

Dicsekednék fűnek fának, 

Mi jó dolga van Attilának.

De erre gondolni sem merek, 

Boldogságom gyorsan pereg.

S mert nincs meg a sok jó dolog, 

azért nem vagyok én boldog.

JÓZSEF ATTILA

*

Koldusok

1

Öreg, én eztán lopni fogok!

Fiam, mindenki azt teszi. Ne tedd!

De a nők, a szagosak, a gazdagok!

Ládd, én csak úgy tapogatom az eget.

Öreg, a mankóm szaladni akar!

Fiam, hát nem jön erre senki se?

Ha akad is, mindig csak száraz karaj!

Tej kéne, nem birok már enni se.

Egy kirakatot még ma betörök!

Börtönbe jutsz és megvernek. Szamár.

Egy kirakatot mégis betörök!

Psszt, meghallják s nem ad, aki erre jár.

2

Öreg, a varrás újra gennyezik.

Annál szebben tudsz könyörögni majd.

De rúgnék vele, a szent mindenit!

Te mást se csinálnál. Mindig csak a bajt.

Engem nem akart a lányod, öreg.

Örülj, hogy látod az áldott nyarat.

Most rád se köpne, nyomorult, vén cövek.

Legalább néki ruhára is marad.

Selyemszoknyánál nincs becsületje több!

De kéne neked, te korcs, te torzszülött.

3

Fiam, nem élek soká, azt hiszem.

Én pedig azt, hogy éltél eleget.

Meghalok s nem fog sírni senki sem!

Elég, hogy míg éltél, vezettelek.

Én Istenem! - Mondass vagy két misét!

Azon már inkább kolbászt is veszek.

Téged még meg fog verni a nagy ég!

Meg ám, ha mint te, véngonosz leszek.

Légy jó, hisz egyszer elpusztulsz te is!

De addig csak enyim lesz a sarok.

Nem félsz a pokoltól? Meghalsz te is!

Félnék, de élni - s kölyköt akarok.

Könyörgök érted ott. Mondass misét!

Ép lányokért, hogy nőjjön rengeteg!

Sokszor fogsz sántán megbotolni még!

Csak legyen majd egy ép, erős gyerek!

József Attila - 1924. Máj.

*

*

Aki szegény,

Az a legszegényebb

A sok ígéret nem teszi gazdaggá  szegényt

A szegény, ha kevély, az ördög is neveti

A szegény húsvét napján is fekete vasárnapot ül

A szegényt mindenki kerüli

Bőrét is lehúznák a szegénynek

Eleget élt a szegény, ha korán meghalt

Falatját a szegény nyállal ereszti fel

Szegény ember vízzel főz

Olcsó húsnak híg a leve

Gazdag hízik, szegény fázik

Bús mint télen a szegény

A szegényt a kutya is megugatja

Ha szegény vagy, ne táncolj

Jaj az olyan szegénynek, aki gazdagot vesz el

Ki szegénybe bízik, nádra támaszkodik

Kinek szegény sorsa, eleven megholt az

Könnyebb a szegényt kicsúfolni mint felruházni

Mindig valami bibéje van a szegény embernek

Ne bántsd a szegényt szúrd ki a szemét

Nehéz a szegénynek tisztre hágni

Nehéz a szegény legénynek becsület kapni

Nincs nagyobb bolond mint a szegény

Nincs rosszabb a szegény zsidónál

Senki sem barátja a szegénynek

Szegény ember étele helyett is aluszik

Szegény embernek szerencséje is szegény

Szegény fog madarat, de a gazdag eszi meg

Szegény minenütt láb alatt van

Szegény sors az ,amelynek nincs irigye

Szegény ajándéka drága

Szegénynek szegény a barátja

Szegény embert az ág is húzza

Végy el engem te szegény, ketten leszünk szegények

Sántaságot, szegénységet senki el nem tagadhat

Sok bűn oka a szegénység

Szegénység és öregség két nagy teher

*

Kényszer-

Spórolás-művészet

A patakból és saját kutadból veszel vizet

Nem fizetsz elő újságokra - jó a Metro stb.

Téli este is csak egy gyertya világít az asztalon

Kétszer fürdesz tetőtől talpig egy hónapban

Az olcsó magyar pipadohány elveszi étvágyad

Neked jók az uraságtól levetett bútor és felszerelések

Résen vagy a lomtalanításoknál

Nem iszod el a pénzt - meghivatod magad

Amit sikerül ellopni, azt nem kell megvenni

Ismered az ingyenkonyhák címeit

Ha nincs fogad, fogkrém sem kell

Mindent magad csinálsz, javítasz, buherálsz stb.

Nem röstellsz utcán lehajolni, kukafedelet emelni

Semmit nem dobsz ki, hátha egyszer még jó lesz...

Télen csak a konyhát fűtöd rőzsével, uszadék fával

Egy kártyával fél évig "telefonálsz" - hívható vagy

A kihajló szilvafáról eszel friss gyümölcsöt

A bodzavirágból szörpöt, bogyóból lekvárt készíts

Tudod, hol és hogyan lehet potyázni (koncert, film stb.)

Olcsó ócska számítógépbe jogpiszkos programok

Kapusként ingyen is beállhatsz focizni

A rádióprogramokért nem kell fizetni

Ha egyszer főzöl, azt sokáig eszed és lassan

Utazol a lejárt szavatosságú hús- és tejtermékekre

Rozoga szemüveged összedrótozod

Orvoshoz és patikába nem jársz

Ha kapsz ajándékot, azt másnak továbbajándékozod

Többet ésszel mint pénzzel: lásd a kőleves c. népmesét

Már nem vagy növésben: ruhára, cipőre nem költesz

Kutyád vegetáriánus lesz, illetve mások is etetik

Feleséged ingyen takarít, mos rád, ápol és szeretkezik veled

Stb. stb.

*

Ócsó mán a pásztor

Ócsó mán a pásztor, 

Nincsen becsületi! 

A nagy gazdák előtt 

Mind huncut a nevi. 

Ha valamije van 

Azt mondják, hogy lopta, 

Ha semmije sincsen, 

Hogy elkorhelkodta. 

Hát a szegény pásztor, 

Hogyne szomorkodna: 

Kicsinke a kenyér, 

Kevés a szalonna.

http://www.youtube.com/watch?v=NmPE5t1Ujjs

*

Hála/

hálátlanság

1.

Aki csak akkor tesz jót,

ha rögtön kiplakátolt hálát kap.

(mi értelme van, ha titokban marad)

2.

Aki hálátlan a jótevőjével –

esetleg a jóért még rosszal is fizet,

Így többi segítségre rászoruló

embertársával is rosszat tesz,

Mert ez jó eséllyel csökkenti

a illetőben az adakozási kedvet…

*

Egyirányú

Megharagszol arra,

aki rendszeresen támogat,

Mert annyira egyoldalú,

aszimmetrikus ez a kapcsolat,

S a másik nem ad lehetőséget,

hogy ezt te viszonozhasd

(és neked folyton hálálkodni kell

az uraságtól levetett cuccokért…)

*

Másoló

Ne éld mások életét,

ott legjobb esetben is

csak a legjobb imitátor lehetsz,

de helyetted se éljen – egyen,

szeressen, alkosson – más!

*

Bolond Mihók

Jókat mondani,

csak rossz helyzetben

(Jobban járt volna,

ha inkább meg se szólal)

*

Az éj szaka

Nem akárki álmodik akármit.

Ha nem tiszta a lelkiismereted lefekvéskor,

Számolhatsz a rossz alvással és a rémálmokkal…

És így eleve rosszul kezdődik a másnapod…

*

Fogyatékos

Csak a kályhától elindulva tudnak táncolni…

V.ö.: a vicc a gonosz manóról, aki éjszaka bepisiltet,

Majd amikor a pszichiáter tanácsára a paciens ellentmond,

Akkor bekakiltat – erre a verzióra már nem volt kész válasz!

*

Regulák  

„Baj-társak”

Ha van a katona fején sapka, az a baj.

Ha nincs a katona fején sapka, az a baj.

Olyanok a szabályok, hogy

soha ne lehessen betartani.

*

Rút viszály

Belviszályt szító

Oszd meg és uralkodj…

Megosztva egyenként már

Elbánik az oroszlán az ökrökkel –

*

Törvénysértő

A természet (pl. a gravitáció)

és a szellem- és lelkivilág törvényeit

nem lehet „büntetlenül” megsérteni

(az előbbiért rögtön jön a „büntetés”,

az utóbbiakért lassabban, de biztosan)

*

Úgy élsz, mintha…

Mintha házi őrizetben lennél

Mintha eltiltottak volna a közélettől

Mintha incommunicado/hírzárlat alá vettek volna

Mintha csak papíron érted el volna nagykorúságod

Mintha távolságtartást parancsolna a törvény a nődtől

Mintha sose lettél volna gyerek (koravénen születtél?)

Mintha megtiltották volna neked, hogy tovább szaporodj

Mintha száműzetéssel büntetett volna a Hatalom

*

Kétszínűség

Nem ugy van már mint volt régen.

Nem ugy van már mint volt régen,

Nem az a Nap süt az égen;

Nem illatozik a virág,

Kétszinüvé lett a világ.

Népd.

*

Ölni

vagy halni hagyni!

Közvetlenül senki sem bánt,

Csak éppen nem engednek mozogni,

Magad alá vizelsz és kakálsz az ágyban,

S hamarosan felfekvéseid lesznek, elrohadsz…

*

Igaz/hamis

Nincs új a nap alatt?

„Kora ifjúságunktól megszoktuk,

hogy hamisított jelentéseket hallunk,

és elménk előítéletekkel telítődött századokra,

annyira, hogy a fantasztikus hazugságokat

kincsként őrizzük –

s így végül az igazság

nem tűnik hihetőnek,

és a hazugság igazsággá válik.”

Sanchuniathon

(legendás föníciai krónikás, kb. Kr.e. 1250 .)

*

Reális/nominális

Névleg egyre nagyobb pénzösszegeket kapsz

S csak a boltban ér a kellemetlen meglepetés:

Bérednek egyre kisebb és kisebb a vásárlóereje…

*

Start és cél

Elérkezett a szabad verseny korszaka,

Csak az esélyek nem teljesen egyenlők – sőt:

Neked több kört kell futni, s hátadon egy gyerek,

S az ellenfelednek elnézik, ha csal és gáncsot is vet…

*

Tetézve

Nem elég, hogy

naphosszat cseszegetnek,

De mindehhez hálálkodva

még jó képet is kell/kéne vágni

*

Frusztrált

Ha egy váratlan kudarc ér,

Akkor olyan alacsonyra teszed a lécét,

Hogy azt biztosan bármikor átugorhassad…

Így „sikered” lesz, „csak” magadat értékeled le…

*

*

Uzsora miatt

Uzsora miatt nincs senkinek jó kő-háza

minden kocka simára csiszolt és illő

hogy arculatát minta díszítse;

uzsora miatt

nincs senkinek festett menny temploma falán

harpes et luthes

vagy ahol szűz fogad üdvözletet

s vágásból dicsfény árad;

uzsora miatt

nem látja senki Gonzagát, örökösit és ágyasait

kép nem készíttetik tartósságra sem együtt-élésre

hanem készíttetik piacra s gyors eladásra

uzsora miatt, mely bűn a természet ellen,

a te kenyered süttetik bűzlő rongyból

a te kenyered száraz mint a papiros,

amelyben nincs jó rozs, sem erős liszt

uzsora miatt az ecset vonala vastaggá lesz

uzsora miatt nincs élesen vont határ

és senki nem talál jó fekvést lakhelyül.

Kőfaragó elszakíttatik az ő kövétől

takács ugyanúgy az ő rokkájától

UZSORA MIATT

nincsen jó gyapjú az árusok kezén

s juh nem hoz jövedelmet uzsora miatt

Uzsora egyenlő a dögvésszel,

uzsora eltompítja a varróleánynak tűjét

és megakasztja a fonó kezének munkáját.

Pietro Lombardo nem származtaték uzsorától

sem Piero della Francesca; Gian Bellini sem uzsorától

s nem az festé »La Calunniá«-t sem.

Nem származtaték uzsorától Angelico, sem Ambrogio Predi,

Sem kőtemplom ezen írással: Adamo me fecit.

A Szt. Trophim templom nem uzsora által,

A Szent Hilár templom nem uzsora által,

Uzsora rozsdával marja meg a vésőt

Rozsdával eteti meg a mestert s mesterségét

A szövőszékben szétrágja a fonalat

Hímzésébe senki sem vegyít aranyszálat;

Az égkéket rákfene borítja uzsora miatt, szétfoszlik 

karmazsin,

S Memlingjét nem leli smaragzöld

Uzsora megöli a gyermeket anyja méhében

Megakasztja a férfiú udvarlását

Bénaságot bújtat az ágyba

Fekszik az ifjú asszony s az ő férjura közé

CONTRA NATURAM

Kurvákat hoztak be Eleusisba

Hullák készülnek dáridóra

uzsorának parancsolatára.

Ezra Pound

(1885–1972)

KEMENES GRÉFIN LÁSZLÓ fordítása

*

Uzsorások

“Az egész világ szenved

a zsidók uzsorája miatt,

monopóliumai miatt és csalásuk miatt.

Sok szerencsétlen ember elszegényedett miattuk,

különösen a farmerek, a dolgozó osztály tagjai

és a nagyon szegények.

Időnként újra

emlékeztetni kell a zsidókat arra,

hogy mióta Palesztínát

és az arábiai sivatagot elhagyták,

jogokat élveznek minden országban,

következésképpen mind etikai

mind erkölcsi tételeik valamint tetteik

jogosan kritikát váltottak ki

minden országban

ahol éppen élnek.”

VIII. KLEMENS PÁPA

*

*

Protezsált

Ha felgördül a függöny,

Véget ér minden protekció,

S jön a felsülés, a leégés, a blama

(leéghet szégyenedben az arcodról a bőr…)

*

Arany közép helyett

a közeli szélsőértékek

Egoista és altruista

Gyáva és vakmerő

Zárkózott és exhibicionista

Infantilis és szenilis

Érzéketlen és allergiás

Bujakóros és frigid

Cinikus és rajongó

Parazita és önkizsákmányoló

Ateista és szektás

Önimádó és öngyűlölő

Késlekedő és koránjövő

"Néma" és szószátyár

Prűd és trágár

"Anarchista" és etatista

Trehány és rendmániás

Provinciális és kozmopolita

"Apáca" és kurva

Lógós és munkaalkoholista

Szakbarbár és "polihisztor"

Angyal és ördög

Szabados és rab

Meddő és túl termékeny

Nosztalgiázó és fantaszta

Különc és nyájember

Absztinens és alkoholista

Idegengyűlölő és idegenmajmoló

Nacionalista és hontalan kozmopolita

Zsugori és pazarló

Távolságtartó és bratyizó

Élvhajhász és önkínzó

*

Elvált,

elhagyott

nőkhöz/anyákhoz

Ne áldozzátok fel magatokat a gyerekeitekért!

A gyerek csak vendég a háznál - nem élethivatás, élettárs

10-20 évután tudjátok már meg, miért csalt meg az a gaz!

Féltek rájönni arra, mi volt veletek a baj a kapcsolatban?

Nem lepődtök meg, hogy ti azóta is egyedül vagytok?

Azt a férjet gyalázzátok, akitől több gyereket szültetek?

Felégetitek a hidat, amin a tékozló férj még visszajöhetne?

Csak "büszkeségből" nem kezdeményezed a békülést?

Belelovalod magad az önkizsákmányoló "hős anya" szerepébe?

Mit válaszolsz gyermekeid naponta kérdő tekintetére?

A gyerekek apját elüldözted vagy "csak" engedted elmenni?

Mindig is csak anya, elsősorban anya akartál lenni?

Csak a válóperben tudtad meg, mi volt ex férjed hiánya?

Most nem ugyanazért nem találsz magadnak senkit?

A gyereknevelés ürügy is - félsz a párkeresés kudarcától?

Akit nem szeretnek elhervad - hogyan őrzöd nőiességedet?

Becsapod magad - még mindig őt, az elsőt-utolsót várod?

Heroikus pótcselekvésekbe, vallásosságba stb. menekülsz?

Lakásod úgy van berendezve, hogy már nem vársz senkit?

Tényleg a gyerekeid miatt félsz "idegent" otthonodba fogadni?

Engeded, hogy a gyerekeid elűzzék az oly kevés jelentkezőt?

Mennyi energiát pazarolsz el, hogy úgy csinálj mint aki rendben van?

Ott sírsz, ahol senki se lát - máshol meg mosolygást erőltetsz?

Inkább megkerülöd a földöt, mintsem keresd az ismerkedéseket?

*

Átfogalmazó

Az eufemizmus, mint hazugság

Pl. a kaparásnak, vagy latinosan

abortusznak elnevezett magzatgyilkosság

A poszt-abortusz szindróma jelzi, hogy

Istent ezzel nem lehet becsapni…

*

A gyerektelenek

A kevés született és

A sok lelki meddő, impotens,

A szinglik, vénlányok/agglegények

A sokáig nem, majd nagyon akarók

A halogatással az időből kicsúszók

A sok-sok abortuszon már átesettek…

Az „életük” kényelmét féltő halálpártiak

Akik „erre a világra” nem akarnak szülni…

Stb. stb.

*

Kinek miért

nincs - több - gyereke?

Okok, indokok - álindokok és ürügyek

szervi meddőség

nem termékenyítő hím ivarsejt

kioperált méh

kasztrált férfi

impotenssé tett férfi

homoszexuális férfu

leszbikus nő

szingli, vénlány kifut a korból

agglegény ideológia

cölibátus

a hivatással hozott áldozat

lelki meddőség - nagy akarás

sikertelen lombikbébi

válogatós örökbefogadó

lakáshiány

létbizonytalanság

félted az alakod, a szépséged

nem hiszed, hogy lesz még Föld

erre a világra nem szülsz

nem találod meg a párod

állami vagy önkéntes sterilizálás

nős ember a szeretőd

abortusz követketmények

volt már egy halvaszülés

első gyereked "szörny"

első gyereked korán meghalt

első-egyetlen gereked kényezteted

az első gyerekkel az apa magadra hagy

nem vagy biztos a párodban

rettegsz a szüléstől

félsz az elszegényedéstől

kisgyermekekhez vonzódsz...

félsz a felelősségtől

nem érzed magad érettnek

stb. stb.

*

EURÁBIA

Megette a fene

az olyan civilizációt és kultúrát,

amely nem képes

biológiai alapjának

minimálisan szükséges újratermelésére sem.

Vagyis számomra teljesen közömbös,

hogy iszlám többségűvé válik-e Európa vagy nem

és ha igen, akkor mikorra?

Nem az iszlám önmagában a veszély

egy elaggott népesség számára,

hanem azok a jelenségek a borzalmasak,

amelyek a kimúlással együtt járnak:

az elnéptelenedés miatt

omló, pusztuló házak,

a kiürülő falvak, városok,

az önzésük miatt,

hamis életideálok követése miatt

életüket egyedül tengető,

végül pisiben, kakiban fetrengő,

segítséget még pénzért

sem kapó öregek százezrei,

és természetesen az új honfoglalók

egyre intoleránsabb megnyilvánulásai,

amelyek nem a vallásból magából erednek,

hanem abból, hogy a magában jobban bízó élet

egyre jobban ki is mutatja

a megvetését azokkal szemben,

akik nem bíztak a saját jövőjükben,

akik megölték azt.

Egy ilyen civilizáció,

ha asszimilál,

az azt jelenti, hogy

magával rántja a mélybe azokat,

akik a bűvkörébe kerültek.

Erre apellálnak azok,

akik Európa túlélését

import utódokra akarják alapozni.

E törekvésre viszont

az iszlám tényleg veszélyes,

mert ellenáll neki.

Majoros István

*

Ady Endre

Az Idő rostájában

Kezében óriás rostával

Áll az Idő és rostál egyre,

Világokat szed és rostál ki

Vidáman és nem keseregve

S búsul csak az, akit kihullat.

S aki kihull, megérdemelte,

Az ocsut az Idő nem szánja,

Aszott nemzetek, hült világok,

Tört életek miazmás vágya

Halálra-valók s nem kár értük.

Szóljak próféták új szavával:

Nem kik mertek tagadni multat,

De kik nem magvak a Jövőnek,

Mindig azok, akik kihullnak:

Világok, népek, girhes eszmék.

Fonnyadtak s összezsugorodtak,

(Így szól az új próféta-ének)

Az Úr, az Idő áll örökké,

De elmulnak a renyhe népek

S velük együtt a tiszta Lóthok.

Óh, aszottak és be nem teltek

S óh, magam is faj-sorsom osztván,

Be igazság szerint hullunk ki

A kegyetlen óriás rostán,

Kedvét nem töltvén az Időnek.