Répamese
(orosz népmese)

Répát ültetett nagyapó. A répa nőni kezdett, s egyre nagyobb és
nagyobb lett. Amikor eljött az ideje, nagyapó ki akarta húzni a
répát a földből. Igen ám, de a répa olyan nagy volt, hogy egyedül
nem tudta kihúzni. Gondolta, majd nagyanyóval ketten kihúzzák.
– Gyere, nagyanyó! – kiáltotta – Segíts kihúzni ezt a répát! Akkorára
nőtt, hogy nem bírok vele egyedül!
Jött is nagyanyó. Nagyanyó húzta nagyapót, nagyapó húzta a répát.
De nem tudták kihúzni. Akkor nagyanyó hívta az unokáját,
Julcsit:
– Gyere, Julcsikám! Segíts kihúzni nekünk ezt a répát! Akkorára
nőtt, hogy ketten sem bírunk vele!
Szaladt is Julcsi. Az unoka húzta nagyanyót, nagyanyó húzta
nagyapót, nagyapó húzta a répát, mégsem tudták kihúzni. Julcsi
hívta a kutyájukat, Pajtást:
– Gyere, Pajtás! Segíts kihúzni ezt a répát! Olyan nagyra nőtt,
hogy hárman sem bírunk vele!
Loholt is Pajtás. A kutya húzta az unokát, az unoka húzta nagyanyót,
nagyanyó húzta nagyapót, nagyapó a répát, de még mindig
nem tudták kihúzni. Pajtás a cicát hívta:
– Gyere, Cirmos! Segíts kihúzni ezt a répát! Akkora lett, hogy
négyen sem tudjuk kihúzni!
Odasompolygott a cica is. A cica húzta a kutyát, kutya húzta az
unokát, az unoka húzta nagyanyót, nagyanyó húzta nagyapót,
nagyapó húzta a répát, de még mindig nem tudták kihúzni. Akkor
a cica az egeret hívta:
– Gyere csak, te kisegér! Segíts nekünk kihúzni ezt a répát! Látod,
még öten sem bírunk vele!
Odarohant a kisegér. A kisegér húzta a cicát, cica húzta a kutyát,
kutya az unokát, az unoka nagyanyót, nagyanyó nagyapót, nagyapó
a répát, s akkor végre a répa megmozdult, s kifordult a földből.
Akkora levest főztek belőle, hogy az egész falut megvendégelték,
mégis maradt másnapra belőle.