NAGY JENCIKLOPÉDIA
Az emberélet minősége
Bölcseleti és lélektani vizsgálódások
Szabad ötletek és irodalmi idézetek jegyzéke
5.
Kecskési Tollas Tibor Bebádogoznak minden ablakot Az életből csak ennyi fény maradt, Csillagos ég, tenyérnyi napsugár. Ezt vártuk nap-nap, homályos falak Üregéből esténként-délután. S elvették ezt is, a tenyérnyi napot: Bebádogoztak minden ablakot. Tágult szemekkel kék tengerét látom Nápolynak, s fénylő partjai felett Még vár a Vezúv, pipál és a tájon Barnára lesült boldog emberek. Látjátok? Éjben élünk, mint vakok, Bebádogoztak minden ablakot. Tízen fekszünk egy fullasztó szűk lyukba', A szánk kapkodja be a levegőt, Mint partra vetett halak kopoltyúja Tátogunk némán – s érzed, nincs erőd Szívni az étel s ürülék szagot: Bebádogoztak minden ablakot. Az Alpeseknek fenyves illatából Míg csokrot küld a hűs nyugati szél És lelket öblít fenn a tiszta távol S mosolygó hegyek hószaga kísér, Itt tegnap társam tüdőbajt kapott, Bebádogoztak minden ablakot. Csendet hasít a sétahajó kürtje. A falon sikló leánykacagás Nem visszhangzik már zengőn a fülünkbe S az ezersípú nyár nem orgonáz. Süket a cellánk, minden hang halott, Bebádogoztak minden ablakot. Túl Barcelona kertjein szitálva Egy barna asszony meleg hangja búg És alkonyatba pendül a gitárja. Hol táncolóktól tarka még az út; S fülünkbe folynak az ólmos napok... Bebádogoznak minden ablakot. Tapintanánk a bársonyos egekbe, Ujjunk hegyéből kiserken a vér. Mint koporsóba, be vagyunk szegezve, Csak daróc szúr, vagy poloska ha ér. Simogatnánk a sugaras napot – S bebádogoztak minden ablakot. Londonban bál van, sima termén siklik A sok selyembe öltözött leány. Puha hajuknak hamvassága izzik Lágy bútoroknak tükrös hajnalán. Nyugat táncol – tán végképp eladott?! ... S bebádogoztak minden ablakot. Nyelvünket mosta friss tavasz zamatja Most nyögve nyeljük nyirkos kortyait Az alvadt bűznek, hol minden falatra Émelygő gyomrod felfordulna itt. De lenyeljük e végső falatot: Bebádogoztak minden ablakot. Az éhség marta testünket telt álom Lakatja jól – és ínyenc ételek Ízét kínálja Párizs – szinte látom, Hogy kúszik el a neonfény felett A Néma Rém – s nem lesz több hajnalod ... Bebádogoznak minden ablakot! A rádiók csak üvöltsék rekedten A szabadságot s az ember jogát. Itt érzi csak befalazott testem A milliókkal Moszkva ostorát. S Váctól Pekingig zúgják a rabok: – Ha nem vigyáztok, az egész világon Bebádogoznak minden ablakot! * Politikai fogoly Akivel megkülönböztetve bánnak – Vagy pozitíven, vagy negatívan diszkriminálva: A legmocskosabb rendszerekben az utóbbi áll (lásd a másként gondolkodók sorát a komcsiknál: A köztörvényesek terrorjának kitéve, S még a papírt és ceruzát is elvéve) * Zavar – zavarkeltő Zavargások és a zavarosban halászók Pl. amikor műbalhét csinál a zsebes bűntársa, Hogy elterelje figyelmed, s ne védd az értékeidet *
Alja
vagy a színe-java Aljanép – söpredék - aljas ember És amikor felkavarodik az üledék, s az alja kerül a felszínre, a tetejére, s a söpredék átveszi az uralmat… *
Kívül Rendkívül – soron kívül – magán kívül – önkívület * Felemás A fele ló, a fele ember – kentaur
A magyar ember, akinek „élettársa” a ló * Ki nyeri a meccset? Aki jobban játszik, több helyzete van? Aki többet lő a kapura vagy a kapusba? Aki kevésbé szabálytalan, fair play díjas? Aki mezőnyfölényt harcol ki? Nem és nem. Hanem aki a végén vezet. * Presztízskérdés Lehet úgy egy meccset nyerni, Mindent erre az egy lapra feltéve, Hogy a legjobbak megsérülnek Vagy kiállítják, s eltiltják őket stb., S így a régi riválist legyőztük ugyan, De ez a bajnokságba kerülhet… * Pirruszi győzelem Még egy ilyen győzelem és végünk
Egy csatát megnyerni, de a háborút elveszíteni * Akit a saját fegyvereivel vernek meg És akit fegyvert ragad, az fegyver által vész el * Ha ló nincs, a szamár is jó * Nemzedékek Nemzed-ékek és az éket verők A mesterségesen generált generációs konfliktusok (Pl. gyerekek és szülők, felnőttek és öregek között)
*
Michelangelo,
a nem széklábfaragó A szobor benne van a márványtömbben Csak egyszerűen a felesleget le kell róla vésni… * A téma az utcán hever Hozott anyagból dolgozunk
Je prend mon bien, ou je trouve – Moliere * Szépítkezés Önkép - szépségideál Fested, púderezed magad? Fényezed magad? Frizura és ruha + ékszer? Mosakodás és illatosítás? Mi áll jól neked? A kevesebb több lenne! *
Botrány a családban (Shame And Scandal) Előadó: Darvas Iván Ó, Trinidad, az messzi kis sziget, egy családdal történt e kis eset. A mama és a papa és egy fiú állt ott, a fiú, mint az apja szoknyavadász volt. És szerelmes lett a kis Marybe, és megkérdezte az apját, hogy elvegye-e? Az apja vagyok, el nem veheted, meg ne tudja a mama: e lány nővéred! Ó, papa! Szép, bájos kislányra találtam. Ó, papa! Ez szégyen és gyalázat a családban. Ó, Trinidad lakói tüzesek, egy családban nem ritka ez eset. A fiú nyomban szakított a Maryvel, és vigasztalódott egy csinos szőkével. És szerelmes lett a kis Daisybe, és megkérdezte az apját, hogy elvegye-e? Az apja vagyok, el nem veheted, meg ne tudja a mama: ez is nővéred! Ó, papa! Szép, bájos kislányra találtam. Ó, papa! Ez szégyen és gyalázat a családban. A szerelmes fiú nem nyugodott, És több lánnyal is megpróbálkozott. De mindről ugyanezt mondotta papája, ám megoldotta ezt a kérdést mamája. Csak higgyél nekem és nyugodt lehetsz, te bármelyik kislánnyal az oltárhoz mehetsz. Elveheted akármelyiket, a papa nem sejt, ő nem apád neked. http://www.zeneszoveg.hu/dalszoveg/40354/darvas-ivan/botrany-a-csaladban-shame-and-scandal-zeneszoveg.html
*
"A pedagógus nem lehet elkeseredett, megtorpant ember, mert a pedagógusnak egyetlen karizmája van: a jövőbe vetett hit optimizmusa." /Karácsony Sándor/ * Kínzás-önkínzás Amikor a kivégzendőkkel ásatják meg sírjukat Amikor a saját fogaiddal, a zabálással ásod meg * Sub specie aeternitatis Az örökkévalóság szemszögéből
Pl. szép az, ami érdek nélkül tetszik… * A humor magaslata Ahonnan nézve eltörpülnek óriás(nak látszó) gondjaink *
Nevető-síró ember Tragédia és/vagy komédia
Csak emberi sors lehet tragikus Csak az embernek van humorérzéke? Isten adta, mert tudta, milyen sors vár ránk… * A balhit is hegyeket mozgat? Hit nélkül az emberirtás se megy * Nominalizmus A szart aranynak nevezni A gödröt szóval otthonná varázsolni… * Testi-lelki táplálék Ahogy mindenki eszik valamit, Legfeljebb moslékot, mérget, romlottat, Éppenúgy pl. mindenki hallgat verset-igét, Legfeljebb ócska, bugyuta, lélekölő slágert, Illetve félrészeg hőzöngők kocsmai filozofálását.. *
Fakidöntés Ha nem te döntesz, akkor magától is eldől. Illetve: mások döntenek nélküled, de rólad * Lehoznám néked a csillagokat az égről (de arra most ne kérj meg, hogy elmosogassak..) * A hülyeség fertőző? Egy bolond százat csinál * Cirkuszi mutatvány Állat- és emberidomárok Állat az emberben/emberből Korbács és mézesmadzag – kunszt * Kultúra Mindaz, ami másként is lehetne *
Egy világnézeti klub A feje tetejéről a talpára állítani Hegelt *
Rossz az, aki rosszra gondol A Móricka, aki mindig arra gondol * Reviczky Gyula A két lúd Egy vadlúd s egy szelíd liba Közt folyt az itt leirt vita. Nagy gágogással, Szárnycsapkodással Azt magyarázgaták idestova, Kinek van kettejök közt jobb sora? »Szegény rokon, neked bőven kijut Bajból, teherből« - szólt a házi lud. »Te nyugtalan, kóbor madár, Másutt talál az ősz, másutt a nyár. Fagygyal, viharral, bősz szelekkel S éhséggel is, hajh, küzdened kell! Sehol sincs nyugtod, maradásod, Rád lesnek vérszomjas vadászok; S mikor nem is várod, nem képzeled, A gyilkos cső kioltja életed. Én vígan élek és nyugodtan Gond nélkül, tömve, jóllakottan. Van bőven moslék és kukoricza; Meghízik tőle a liba.« »Nem írigyellek, húgom, érte,« Igy válaszolt a vadlúd e beszédre. »Te szolgaságban töltöd életed; Azért hizlalnak, hogy leöljenek. Mikor már alig vonszolod magad, Elmetszi a szakácsné a nyakad. Legyen bár harcz, veszély minden napom; Szabadon élek vándorútamon S ha majdan gyilkos cső terít le: Nem végzem éltem gyávaságban, mint te.« Melyik lúd mondott igazat?... A kövérebb-e vagy a szabadabb?...
* SZÉK Szószék – székfoglaló – karosszék Villamosszék – székhely – székesfőváros Székel – széklet – ítélőszék – vésztörvényszék * ÁLLATORVOSI LOVAK 1. A gyűlölettel eltorzult arcú - torzó 2. A kákán is csomót kereső kötekedő 3. Minden beszélgetést szópárbajjá alakító 4. Szerződés/halálos ítélet látatlanban aláírója 5. Mindig igazat mondó „szalonképes szadista” 6. Illetlen, modortalan, szalonképtelen 7. Egy hét dínom-dánom, egy év szánom-bánom 8. Hárító, kertelő, mellébeszélő, köntörfalazó 9. Sztahanovista robotgép, munkaalkoholista 10. Elkényeztetetett, ki nem elégíthető nyafka 11. A kérés helyett követelőző 12. Az idegen az első, a többire a maradék 13. Utcán angyal, otthon ördög 14. Ha egyáltalán, sértegetve teszi a szépet 15. Undok és utálatos – undort keltő 16. Bestia – bestiális kegyetlenséggel gyilkoló 17. Aki engedi, hogy a bolondját járassák vele 18. Sehonnai bitang ember, ki hogyha kell… 19. Locsi-fecsi, kotyogó – beteges titkolózó 20. Világvárosban nyomorgó magányos tömeg 21. Világvégi, isten háta mögötti porfészeklakó 22. Kérdezésről lemondó - leszoktatott 23. Erkölcsi fertőben rohadó és fertőző 24. Öntudatlan, önismeretlen – önérzet nélküli 25. Erőszakos, agresszív, militáns – önvédtelen 26. Nyakas, dackorszakos, hajlíthatatlan 27. Életátvészelő, -kibíró, -túlélő, -megúszó 28. Alulinformált – dezinformált 29. Utánzó majom, epigon – eredetieskedő 30. Aki Rómában nem úgy él, mint a rómaiak 31. Kaméleon ember – teljesen hasonuló 32. Mindig a többséghez csatlakozó 33. Akaratgyenge – voluntarista 34. Defetista – defenzív életvezető 35. Magánélettelen – közélettelen 36. Sebeit nyalogató, önsajnáltatásban verhetetlen 37. Tehetségét elaprózó, aprópénzre váltó 38. A legyek után kapkodó sas 39. Lelketlen, érzéketlen, kegyetlen 40. Megosztott és leuralt 41. Izolált, magányos és tömegember 42. Uniformizált, tucatember – csodabogár, különc 43. Hol gyáva nyúl, hol vakmerő, hazardőr, istenkísértő 44. Kapkodó, elhamarkodó – halogató, Pató Pál, időhúzó 45. Örökségét elherdáló – utána az özönvíz 46. Szolgálatmegtagadó, dezertőr, kötelességmulasztó 47. Vitából veszekedést, majd verekedést provokáló 48. Hadrafoghatatlan, szolgálatra alkalmatlan – öncsonkító * Kontár Mint aki buzgón nekilát, Hogy a szálfából mestergerendát faragjon. De elrontja, s így már kapanyelet próbálna, De azt is elbaltázza, s örül a fogpiszkálónak is * Senkiföldje – átjáróház Állóháború hadműveleti területe A kereszténység beáldozott védőbástyája Ide-oda sodródó, erre-arra csapódó komp-ország * Luxus
Amit itt és most Vagy egyáltalán, valaha is
Csak nagyon kevesen engedhetnek meg maguknak Vagy csak gondolják, vagy csak magukkal hitetik el, Hogy erre nekik nem futhatja pénzükből, idejükből stb. De amik amúgy olyan javak, tevékenységek, időtöltések, Amiket elengedhetetlennek gondolunk az életminőséghez? A szegény munkanélküli délelőtt barokk zenét hallgathat, Míg a luxusautón éjjel hazaérkező bróker beesik az ágyba… * Száraz tónak nedves partján Száraz tónak nedves partján döglött béka kuruttyol. Hallgatja egy süket ember ki a vízbe lubickol. Sej, haj, denevér, bennünk van a kutyavér, Sej, haj, denevér, biciklizik az egér. Vak meglátja, hogy kiugrik, sánta utánaszalad. Kopasz ember haját tépi, a néma meg óbégat. Sej, haj, denevér, bennünk van a kutyavér, Sej, haj, denevér, biciklizik az egér * A lépremenők Egyszer volt egy róka,
aki annyira híján volt a ravaszságnak, hogy nemcsak belépett a csapdákba, de még arra sem volt képes, hogy különbséget tegyen csapda és nem csapda között… Épített egy csapdát, és abban lakott. Olyan sokan meglátogatnak a csapdámban,
hogy én lettem a legügyesebb róka…” A róka jól érezte magát, fogalma sem volt, hol lakik *
Férfi vagy? Mamlasz – mulya – szájtáti Csörgősipkás – szájhős – fecsegő Szószegő – becstelen – szoknyabolond Kocsmatöltelék – felszarvazott – féltékenykedő Selyemfiú – mama kedvence – zsúrfiú - nyikhaj Gyáva nyúl – fakutya – szócséplő – hájpacni Dezertőr – alamuszi – mihaszna – síró pityogó Mimóza – gerinctelen – meghunyászkodó, simuló * Összeférhetetlenség
Nem fér el egy csárdásban két dudás Nem lehet valaki bíró a saját ügyében Egymást ütő színek: csiricsáré páváskodó Az ellentétek/hasonlóságok vonzása-taszítása
*
Ahhoz képest A vakok között félszemű a király A kocsmában ő a legjobb filozófus Melegebb van, mint tegnap: kb. 0 fok *
Mi számít – durva - sértésnek? Büdös paraszt – bunkó – seggdugasz Faszkalap – faszszopó – buzi, köcsög Kurafi – büdös kurva – ringyó, lotyó Repedtsarkú – csicska – hülyegyerek Szar alak – gennyes – csúszómászó Mihaszna – semmirekellő – naplopó Alkoholista – futóbolond – barom Tökfej – mamlasz – kontár – állat Rongyember – szarrágó – selyemfiú Tróger – parazita – éhenkórász kutya Felszarvazott – papucs – lekvár – gerinctelen
*
A szerelem lépcsőin fel a mennybe/le a pokolba
„- Felkérhetlek táncolni? - Jó, nem bánom. Megdughatsz…!”
Meglátni – titokban rápillantani – tudakozódni felőle Szemkontaktus, szemezés – messziről gyönyörködni benne Kétértelműen fogalmazni – célzást tenni, hátha elérti Bókolni, tenni a szépet – udvarolni – ajándékkal kedveskedni Levélben szerelmet vallani – izgatottan várni visszajelzését
Névnapján köszönteni – húsvétkor meglocsolni - hógolyózni Felkérni táncolni – megfogni a kezét – érezni az illatát Átölelni a derekát – megnevettetni – csak neki imponálni Rágondolni – elképzelni vele helyzeteket – találgatni: hol van Puszit kérni és kapni – hazakísérni – randevút kérni és kapni Kéz a kézben andalogni – sötét moziban izgalommal átkarolni Búcsúzáskor egy csókot megkockáztatni stb. stb. stb.
*
A 8. a 12 közül Cseh Tamás – Bereményi Géza Csavargók voltunk egykoron, kerestünk szállást Siófokon, s mert van szállás, hogyha az ember keresi, megtudtuk, Jutkának nincsenek épp ott a szülei. Megszálltuk házát, egy tucat, s ha tizenkét fiú jól mulat, hát összetör bútort, poharat és ablakot, és mindent kidobál, míg csak Jutka marad végül ott. S mert Jutka maradt végül ott, Tizenkét fiú sorsot húzott, ki légyen első és ki légyen utolsó, ki légyen első, ki légyen utolsó. Tucatból voltam nyolcadik, és aki már tucatkodik, bármit is csinálnak, ott van a többi közt, bárhogyan fél is, ott van a többi közt. Csak egyet nem értek azóta se, csak egyet nem értek azóta se, láttam az arcát, nem sírt és nem nevetett, láttam azóta azt az arcot eleget. Azóta lett egy Moszkvicsom, jó kocsi, nincs vele sok bajom, múlt héten munkába menet a piros lámpánál, igen, múlt héten munkába menet a piros lámpánál kinézek jobbra, egy busz megáll, mellette ő, nyakán valami sál, hogy ismert volna fel egyet a tizenkettő közül, éppen a nyolcadikat a tizenkettő közül. Este feleségem kérdezett, bolond vagy, miért bántod a gyereket, erre valamit mondtam, hogy ebben a lakásban már nem lehet élni se, hogy ebben a lakásban már nem lehet élni se. Tucatból vagyok nyolcadik, és aki már tucatkodik, -hogy ebben a lakásban már nem lehet élni se bármit is csinálnak, ott van a többi közt, bárhogyan fél is, ott van a többi közt. Hogy ebben a lakásban már nem lehet élni se.
http://www.youtube.com/watch?v=MKInyguXZ_g
*
Kollektív felelőtlenség
1. Egyedül nem mernéd a nőt megerőszakolni, De az alkoholtól és a csürhédtől „felbátorodsz”, Ill. nem mersz kimaradni, nehogy kiközösítsenek, S így – vonakodva/begerjedve - te is beállsz a sorba, Hogy imigyen enyhíts szexuális nyomorodon..
2. Parancsra tettem! Mindenki ezt tette – tette volna az én helyemben! És csak egy voltam a kivégzőosztagban sok között, S lehet, hogy nem is az én golyómtól vesztette életét… *
Ahány ház, annyi szokás
Rómában élj úgy, ahogy a rómaiak
Részleges vagy teljes hasonulás – asszimiláció
*
A tengerbe vizet hordanak,
A halat meg úszni tanítják
*
A gyenge pontodon támad a Gonosz
S annál rosszabb, ha te sem ismered ezt/magadat…
*
Ha ki kell menni…
De a közös WC a folyosón van
De az ajtót nem lehet bezárni
De az előtted levő nem húzta le
De el van dugulva a lefolyó
De elromlott a WC víztartály
De már sürgetnek, hogy siessél
De székrekedésed/hasmenésed van
De olyan büdös van, hogy elájulsz
De nincs ajtó, s ott állnak sorban
D közben kérdezgetnek, s felelni kell
Stb.
*
J
Új segédet vesz fel az öreg patikus,
s mielőtt az első éjszakai ügyeletre kerülne sor,
imigyen oktatja: – Egyszerű dolog ez, fiam!
Ha öv alatti panasszal jönnek, adj ricinust,
ha öv felettivel, aszpirint. Másnap reggel a segéd boldogan referál: – Főnök úr, valóban nem volt semmi baj. Egy eset kivételével a tanácsai szerint jártam el. – Ez valami speciális beteg volt, fiam? – Igen. Bejött egy csodálatos, fiatal nő,
szétrántotta a kabátját, alatta nem volt semmi.
Esdeklően rám nézett, és azt mondta: – Szépfiú, egy éve nem láttam férfit! – És? – Na, ennek szemcseppet adtam!
*
Későn érő típus
De mire ez kiderülhetne rólad,
Addigra már reménytelen esetnek minősítenek…
*
Szécsi Margit Himnusz a szerencséhez Ki nem hagytál őszbe borulni testvérért, barátért, magamért, s fogaimat a rabkásától, szívemet az alázatosságtól kímélted - korunk istene, imádlak mindenekfelett, mert a jeges építkezésekre, tetvek és tündérek közé önként mehettem robotolni, fogaim világos kerítését oltatlan mésszel be nem meszelték, orrom s szívem ki nem rohadt. Fizetlek keserű örömmel, fekete-sörényes dalokkal, mikben a mártírok komor gyászmenete vonul ütemre, szerelemről és igazságról lemaradt fájdalmas sereg. Fizetlek szerelmeimén, kik mint a küllők a kerékben, robogó sorsomban forognak. Ha meg kell halnom, add meg azt: magamtól történjék halálom, s életemben örülj nekem, örülj, hogy olyat szerethetsz ki soha nem futott utánad, s kinek bolond vérében a hála sem virágzott soha.
*
Közvetítő láncolatok
Annyi kézen megy át a krumpli,
Hogy mire a termelőtől a vevőig jut,
Már az eredeti ár többszörösét kell fizetni….
*
Emberi konyhatechnikák
Élelmiszer tárolása és tartósítása
Savanyítás, szárítás, befőzés, fagyasztás stb.
Amikor bő a termés, raktározunk szűk időkre…
*
Magasabbra
Lábujjhegyre állni
Székre, sámlira állni
A másik kezébe-vállára állni
Gólyalábakra állni és menni
Létrára mászni, s azon állni-menni
Felmenni a lépcsőn a házban, a toronyban
Felmászni egy magas fára
Felmenni egy dombtetőre, hegycsúcsra
Felemelkedni a földről: sárkány-repülő stb.
*
Fosztás
Fosztóképzők
Kukoricafosztás – trónfosztás
Megfosztani a rangjától – lefokozni
*
Idő és hely
Rájön a bolondóra
Bolond lukból bolond szél fúj
*
Pertut inni
Kivel tegeződsz?
Kivel nem őriztél együtt disznót?
*
Aki magyar, velünk tart
Egy mindenkiért, mindenki egyért
*
Káromkodási verseny
Jobb ügyhöz méltó buzgalommal…
*
Készenlétben
Mindig mindenkinek rendelkezésre állni
*
Magyar népi játékdal Süssünk, süssünk valamit, azt is megmondom, hogy mit: lisztből legyen kerekes, töltelékes, jó édes. Sodorva, tekerve, túróval bélelve, csigabiga rétes, kerekes és édes. * Vak tyúk is talál szemet A bolondokat vizsgáztatják. Megkérdezik az elsőtől: - Mennyi 2x2? - 56. - Sajnos nem. Következőt! Mennyi 2x2? - Péntek. - Sajnos nem. Következőt! Mennyi 2x2? - 4. - Igen! Hát hogy jött rá? - Kivontam az 56-ból a pénteket. * Nyelvtörő Mit sütsz, kis szűcs, sós húst sütsz, kis szűcs? Mit sütsz, kis szűcs, sós strucchúst sütsz, kis szűcs? Jobb egy lúdnyak tíz tyúknyaknál. Meggymag vagy, vagy vadmeggymag vagy? Egy meggymag, meg még egy meggymag az két meggymag. * Evés-ivás Mértéktelen zabálás Aszkézis, lelki célú koplalás „Szépségért” önkínzás, „fogyózás” Hol habzsolás, hol önsanyargatás Kiéheztetés, szomjaztatás mint kínzás Egészség helyreállításáért diéta Tiltakozó éhségsztrájk Vallási böjt (ételből is) Kényszertáplálás – tömés * Összefogásban az erő Sok lúd disznót győz(het) Milyen vékony szálakból lesz hajókötél? *
Faludy Ferenc Forgandó szerencse Fortuna szekerén okosan ülj, Úgy forgasd tengelét, hogy ki ne dülj, Ha szépen vezetett, Ha miben kedvezett, Ha miben kedvezett, meg ne örülj, Fortuna szekerén okossan ülj - Fortuna szekerén okossan ülj. Jó kedve s kereke egyaránt jár, Forgandó, változó, ma kinccsel vár, Holnap lenyomorit, És megint bóldogit, És megint bóldogit, elhigyjed bár, Jó kedve s kereke egyaránt jár - Jó kedve s kereke egyaránt jár. Érdemre nem tekint, szemtelen, vak, Kire ma vont-aranyt, holnap szürt rak, Tudják, kik táborát Lakták és udvarát, Lakták és udvarát, sok nagy urak, Érdemre nem tekint, szemtelen, vak, Érdemre nem tekint, szemtelen, vak. Hol édes jó anyád, hol mostohád, Dolgárul senkinek számot nem ád. Megböcsül, megaláz, Magasztal, legyaláz, Magasztal, legyaláz, bút hoz reád, Hol édes jó anyád, hol mostohád, Hol édes jó anyád, hol mostohád!
|