A BŰVÉSZINAS - Johann von Goethe verse, Paul Dukas (1865-1935) programzenéje

 

BALGA-BÖLCS EMBER ABC

A LÉTRONTÁS NAGY TÜKRE

BOLDOG-BOLDOGTALAN, POKOL ÉS ÉDENKERT

 

Önismereti tükör – 16.rész

 

Johann Wolfgang Goethe

A BŰVÉSZINAS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ford.: Kardos László)

*

 

Palackba zárt szellem

A kiengedett szellemiség már a maga útját járja

*

 

SOS

Palackposta az óceán áramlataira bízva

*

 

Partnerek

A fantaszta és a lélekgyógyász 

Az egyik légvárakat épít, a másik szedi a lakbért

*

 

Nem szokta a cigány a szántást

*

 

Vak megszokások

Második természet

Rossz szokások, amikről nem is tudsz,

S ha rá is csodálkozol, akkor is nehéz elhagyni

*

 

Elvonási tünetek

Amilyen gyorsan ment a rászokás,

Éppolyan lassan megy a leszokás – sőt…

*

 

Mire való az ember?

Elveszett a régen kapott használati utasítás

*

 

A Népszava a Jóisten vagy Sátán szava

*

 

Beszólnak neked

Betartanak neked

*

 

Szennyáradat

Úsztál már sokáig árral szemben?

 

*

Magvető

Sziklára hull az értékes mag

 

*

Hagymaember

Semmi mag, csak a héj

 

*

Azt akarod tanulni, amire születni kell

 

*

Önlefegyverző

Elhiszed, hogy mások nem tanulnak – csak tudnak

 

*

Elsőgenerációs értelmiségi

Nem ismered az íratlan szabályokat

 

*

Lazsáló here

Fogjuk meg és vigyétek

Úgy állok hozzá, hogy más is hozzáférjen

 

*

Karácsony túllihegés és nagy családi összeveszés

 

*

Absztraháló

Nem tud elvonatkoztató a mellékestől

 

*

Beidomított

Ha máshogy fogalmazzák, már nem érti

 

*

Érdemjegy

Elméletben jeles, gyakorlatban elégtelen

 

*

Későn érsz a vacsorára – békafül

 

*

Nincs kinek mesélni

Nincs aki megterítsen és kínáljon

Senki sem várja, ha este fáradtan hazaér

 

*

Öncélúság

Vita a vitáért

Parttalan, fárasztó viták

 

*

Komornyik szemlélet

A közelség csökkenti a tiszteletet

 

*

Pénzért vett kitüntetés

 

*

Az utolsó szó jogával visszaélő

 

*

Pénzért rimánkodni – szeretetért koldulni

 

*

Alul- vagy túltáplált

Alaktalan – deformált

Fiatalon elhízott nő – dagi

 

*

Illatozó divatmajom

Piperkőc ficsúr, zsúrfiú – arszlán?

 

*

Vízfejű elmebajos

Vízfejű, egyközpontú ország

 

*

Kínnal-keservvel

Nagy üggyel-bajjal

 

*

Indiszkrét

Nem lovagias dolog

Pl. haveri körben hálószoba titkokról fecsegni

 

*

Szegény rokon

Akivel folyton éreztetik, hogy kegyelemből tartják

 

*

A legrosszabb páros, trió

Buta és gonosz – és rendkívül tevékeny

 

*

Nem látja a fától az erdőt

Csak fákat lát, de sehol az erdő…

 

*

Piás

Borba fojtott bánat 

Iszik, mint egy kefekötő

Mértékkel orvosság, azon felül méreg

 

*

Persona non grata

Kiutasítanak, kinéznek, kigolyóznak, kitoloncolnak

 

*

Írógép

Éhenkórász zsurnaliszta

Akkor is firkál, amikor frigid a múzsa

Ha nem ír valamit, akkor éhenhal a családja…

 

*

Perpatvarista

Perkígyó – végtelen pereskedés

Az igazságszolgáltatás malmai lassan őrölnek

 

*

Rossz játékos

Ha nem ő nyer, akkor zokog vagy pofozkodik

 

*

Életismeret-hiány

Elzárva tartottak jogi nagykorúságodig

Várkastélyban, lakatlan szigeten, árvaházban

 

*

Tűkön ül

Csak udvariasságból hallgat végig

 

*

Bárgyú

Üveges tekintet

Bámul, mint borjú az újkapura

 

*

Mindenki a felettesed, te mindenki alantasa

 

*

Epigon – imitátor – dublőr – hasonmás

 

*

Utánozó majom, edd meg, amit kinyom

 

*

Súlyemelő

Rosszul méri fel erejét

Túlerőlteti magát és belerokkan

Rögtön a legnagyobb súlyokat rakja fel

 

*

Balek

Kikapós asszony – felszarvazott dolgozó férj

 

*

Óvatos duhaj

 

*

Egy tányér lencséért átadott elsőszülötti jogok

 

*

Kötéltánc

Elég egy rossz lépés és a mélységbe zuhansz

 

*

Hálapénz

Nem tudod, hogy kell-e adni

S ha igen, akkor kinek, mikor, hogyan, mennyit stb.

 

*

A műtét sikerül, de a beteg meghal

 

*

Borravaló

Vagy elfelejtesz adni, nem nyered el jóindulatát,

Vagy nem ismered a mértéket, s Csekonics bárót játszol

 

*

Csapda

Lakást nem tudsz venni,

S az albérlet miatt nem tudsz takarékoskodni

 

*

Beugratás/csali játék

Itt a piros, hol a piros

 

*

Lottójátékos

Nem mered abbahagyni, hátha épp a jövő héten húzzák ki

 

*

A mindennapi kenyér is hibádzik

Csak kuncsorogsz és szimatolsz a pékség ablaka alatt

 

*

Mindennapi sorshúzás

Kivel és hol kell aznap élned, étkezned és dolgoznod

 

*

Négyszemközt

Soha sehol nem maradhattok zavartalan kettesben

 

*

A fogaiddal ásod ki magadnak a sírgödrödet

 

*

Tömegközlekedés

A busz nem jön/nem áll meg/nincs rajta hely/lerobban

 

*

Örökség

A reád hagyott mesterhegedűvel szöget versz be

 

*

Óriáscsecsemő

Akinek a szájába rágják a szellemi táplálékot – papi

 

*

Elfekvő készlet

Világéletedben filigránt szerettél volna, molett maradt

 

*

Esedező

Csak nem jön a megváltó kegyelemdöfés

 

*

Anyámasszony katonája

 

*

Épp a cél előtt adod fel – kitartáshiányos 

 

*

Eltartási szerződés

Azt lesik – és siettetik -, hogy mikor hal már meg a tulaj

 

*

Kisemmizve

Kitagadnak – még a köteles részt sem kapod meg

 

*

Nincstelen

Se társa, se háza, se hazája, se otthona

 

*

Rosszul öltöző nyelvet öltő

Illetlen viseletben rosszul viselkedő

 

*

Bumeráng-hatás

Az égre köp, ami visszahull rá

 

*

Gondolatolvasó

Nincs, nem lehet titkod

 

*

Manipuláló

Gondolatátvivő – akaratátvivő  

 

*

Rébuszokban beszél – talán talány

 

*

Non stop

Levehetetlen fülhallgató

Vagy az szól, amit imádsz, vagy az, amit utálsz

 

*

Tantaluszi kín

Terített asztal mellett éheztetnek

 

*

Elmarad a jutalomjáték

Meghalsz, mielőtt nagyszülő lehetnél

 

*

Sok hűhó semmiért

Amikor hegyek vajúdnak és egérke születik

 

*

Legalizált zsebtolvajlás

A zsebedben nyúlkálnak-turkálnak 

 

*

Idült alkoholista

Reszkető kézzel nyúlsz már reggel a pohárhoz

Támolyogsz, félrebeszélsz, kötekedsz, becsinálsz…

 

*

Harci morál

Nincs összetartás – rossz a csapatszellem

 

*

Nehéz jót lépni

Öngyilkossággal zsaroló megunt babád

 

*

Ultimátum

Pénzt vagy életet!

 

 

*

Panaszáradat – tiráda

Kétlábon járó panaszkönyv

Csak úgy dől belőle a sok jogos, valós/vélt sérelem

 

*

Üzleti érzéketlen

De mégis újból belevág és befektet és becsődöl

 

*

Rongyos

Folt hátán folt

Széllel bélelt

Lukas cipős

Mezítlábas

 

*

Nők megalázása

Női méltóság sérelme

Kopaszra nyírják a nőket

Meztelen, félmeztelen vesszőfutás

Szabad szexuális molesztálás, tapizás

Szex rabszolgaság, prostitúció, szex reklám

 

*

Bók

Nem mersz szépet mondani,

Mert beperelnek szexuális zaklatásért

 

*

Hely nem ismerő

Nem ismered a helyi (nyelv)szokásokat,

S amit te bóknak szánsz, az itt durva sértés

 

*

Obszcenitás

Közszemérem elleni vétség

 

*

Holtvágány

Mellékvágányon vesztegel – robog

 

*

 

Feketelistán

Berufsverboten

Éppen azt a szent hivatásodat nem gyakorolhatod,

Amire születtél, amire évtizedek óta szorgosan készültél